Zingt dat Celine Dion in “Aline”?

“Aline” is een film over een Canadese tienerzanger genaamd Aline Dieu die een wereldwijde zangsensatie wordt. Als dat veel klinkt zoals het verhaal van Celine Dion, is het omdat de film, geschreven en geregisseerd door de Franse Actrice Valérie Lemercier, een gefictionaliseerde dramatisering van Dion’s Life in de hoofdrol Lemercier is als de legendarische zanger en performer. “Aline” reizen door Dieu’s (AKA, Dion) leven, van haar vroege begin als zanger tijdens haar tienerjaren in Quebec naar haar internationale stardom in de jaren negentig en 2000. Dion’s stem is ongelooflijk uniek en de biopic markeert moeiteloos haar vocale stijl en transformatie door de film. De vraag is, is Lemercier echt in “Aline” zingen? De echte zingende stem achter Aline Dieu kan je misschien verrassen!

Is Valérie Lemercier echt het zingen van de liedjes van Celine Dion in “Aline?”

Terwijl Valérie Lemercier een ongelooflijke baan doet die de nalatenschap van Dion belichaamt, zingt het niet eigenlijk de liedjes in “Aline”. Dion’s vocalen worden niet gebruikt voor de Dion-liedjes die ook in “Aline” zijn opgenomen. Lereer, Lemercier zocht elders talent om de essentie van de stem van Dion te vangen, terwijl het het niet perfect imiteert.

Wie zingt echt de liedjes van Celine Dion in “Aline?”

In “het maken van aline” featurette, deelde directeur en actrice Lemercier het proces van het opnemen van Dion’s muziek in de film, zeggende (vertaald van het Frans), “We hebben de zestien nummers volledig redield … We moesten ervoor zorgen dat het zeker en respectvol is, en geen parodie. ” Remy Galichet, de artistieke liederen directeur van de film merkte op dat ze op zoek waren naar “iemand, zeker getalenteerd, maar ook flexibel en wie kon een heel ander vocaal en expressief palet hebben.”

Na 50 zangers landerden de filmmakers op de Franse zanger Victoria SiO. Op 36 jaar oud heeft Sio een lange zangcarrière, waardoor haar rond 11 jaar oud wordt gezongen. Ze zou doorgaan met het vrijgeven van haar eerste album, “Victoria,” in 2004 op slechts 17 jaar oud, en haar tweede album “Histoires de …” vier jaar later.

SiO opende over haar aanpak om de nummers van Dion te regeren in de featurette, het delen, “begonnen ze me reeksen te sturen … momenten waar precies de gezongen passages zijn. Dus ik had het handelen van de heldin aline, en ik had ook de liedjes van Celine Dion.”

Terwijl Si0 de belangrijkste zingende stem is voor de muziekscènes van de film, voegde Lemercier toe dat er momenten waren waar ‘een paar ademhaling’ van haar in de mix werden toegevoegd.

Valérie Lemercier’s handelen en regisseren, samen met Victoria Sio’s zang omvat de energie, stijl en het verhaal van de ongelooflijke carrière van Celine Dion in de loop van de jaren. “Aline” is ingesteld om in theaters af te geven 8 april 8. Bekijk de trailer voor de film hieronder!

Beeldbron: Everett-collectie